Après une observation prolongée d'un groupe de chamois sur les pentes du Hohneck, voir l'article ICI, nous nous mettons en route pour la randonnée prévue.  Du Hohneck, nous descendons dans le magnifique cirque glaciaire du Frankenthal par le Falimont. Cette descente sera ralentie par l'observation de quelques chamois et par la beauté des paysages.

Une petite pause café devant la petite ferme auberge du frankenthal, encore fermée à cette heure et nous remontons la pente direction le Schaeferthal. Nous aurons encore l'occasion d'apercevoir quelques chamois, mais nous ne nous laisserons pas distraire par eux. Passage ensuite près de la ferme auberge de Schiessroth puis descente jusqu'au lac de Schiessrothried.

Au lac de Schiessrothried nous prenons le sentier balisé rectangle bleu en direction de Kerbhotz. Ce sentier montagneux est réputé difficile en raison d'obstacles naturels assez délicats à passer. Ce très beau parcours traverse les roches du Spitzkoepfe. Des aménagements ont été réalisés pour sécuriser le parcours mais les installations sont vieillissantes et même dangereuses par endroits en raison de leur mauvais état. J'ai même vu un cable de main courante sectionné à une de ses extrémités !  

Nous arriverons finalement sain et sauf au Kerbholtz où nous nous octroyons une petite pause avant d'attaquer la montée assez rude vers le Kastelberg. Passage obligé près de la ferme auberge de Kastelbergwasen où nous avons failli craquer lorsque nous avons senti les effluves de nourriture qui s'échappaient des cuisines. Mais depuis ce matin nous transportons notre repas de midi et il me tardait d'alléger un peu mon sac à dos pour voyager un peu plus léger.

Finalement le pique nique sur l'herbe avec une magnifique vue sur les montagnes çà me va aussi. Nous en avons profité pour nous reposer un peu et mon camarade de randonnée a même fini par s'endormir entre deux bouchées de saucisse.

Il ne nous restait ensuite plus qu'à emprunter le sentier des névés balisé  + jaune  qui passe au dessus des Spitzkoepfe et le Wormspel pour rejoindre le sommet du Hohneck où nous avions laissé notre voiture ce matin.

Itinéraire : Hohneck (alt 1363 m) - Shaeferthal - Col de Falimont - Frankenthal Missheimle - Schaeferthal ( 1228 m) - Le Petit Hohneck - Lac de Shiessrothried (930 m)  -  Wormsawald - Ammelthal - Kerbholtz  (1073 m) - Le Kastelberg (alt 1306 m) -  Le Hohneck.

Carte : IGN Top 25 - 3618 OT

  Rochers des Hauts de Falimont.

  Les Hauts de Falimont.

  Chamois dans la descente de Falimont.

  Etang noir du Frankenthal (tourbière).

  Ferme auberge de Frankenthal.

  Gentiane.

  La petite porte fermée par RM restera t'elle fermée pour toujours ?

  Le cirque du Frankenthal Missheimle.

  Ferme auberge de Schiessroth au pied du Petit Hohneck.

  Lac de Schiessrothried.

  Passage dans les roches des Spitzkoepfe.

  Enorme pierrier des Spitzkoepfe.

Les Spitzkoepfe (à gauche) et le Petit Hohnech (au centre) vus du Kerbholtz.  

Belle vue sur le Rothenbachkopf et le Batteriekopf.

  Ferme auberge de Kastelbergwasen.

  Sentier des névés sur les flancs du Kastelberg et au fond le Hohneck.

  le cirque glaciaire du Wormspel et le Hohneck avec son restaurant sommital.

  Bistortes au premier plan et le Hohneck au loin.  

Dans un cadre de calme et de verdure se trouve le Domaine de l'Auberge du Kiboki, blotti au fond de la vallée de Turquestein, au pied du Donon (1009m) entre l'Alsace et la Lorraine au cœur de la forêt la plus étendue de France.

L'ancienne auberge, aujourd'hui inexploitée,  est bien triste au bord de la Sarre Blanche dans un cadre merveilleux. La pelouse mal tondue sera bientôt investie par les sangliers et le lierre va envahir les murs ...

Le petit parking situé juste à côté de l'auberge sera le point de départ d'une randonnée d'une vingtaine de kilomètres dans le massif. le calme inhabituel des lieux incite les animaux sauvages à se rapprocher. Une biche semble vouloir se cacher derrière un maigre arbuste et attends tranquillement mon passage.

Itinéraire : Le Kiboki (parking) - Basse du Ru des Dames - Le Gros Chêne -  Grand Chemin d'Allemagne - GR 533) - Les Trois Pierres - Le Mirguet - Martimont - La Vierge Haute - Basse Febvrel - Vallée du Blanc Rupt - Haut de Halmoze - Le Kiboki.

Carte utilisée : IGN Top 25  3616 OT

  Auberge du Kiboki.

  Signalétique du club Vosgien.

La balade matinale est agréable sous un soleil resplendissant. Décidément ce mois de mai 2011 est exeptionnellement beau. Je rejoins l'ancienne maison forestière du Gros Chêne (alt 409 m) où je vais bifurquer sur le Grand Chemin d'Allemagne pendant quelques kilomètres avant de partir explorer les rochers des Trois Pierres (alt 543 m)  et du Mirguet (alt 577 m).  

  Ancienne maison forestière du Gros Chêne.

  Traces sur le chemin.

  Digitale pourpre.

  Sur le Grand Chemin d'Allemagne.

Un chemin balisé conduit aux Trois Pierres mais pour le Mirguet il faudra que je me débrouille à travers bois. Le Mirguet est d'ailleurs moins intéressant que les Trois Pierres, qui, comme le nom l'indique est formé de trois gros rochers s'élevant vers le ciel et entre lesquels il est facile de passer. Je vais en profiter pour y faire une pause café et déguster un croissant avant de poursuivre ma randonnée vers le secteur de Martimont où je vais continuer sur des chemins non balisés. Je vais découvrir une première cabane de construction très récente mais qui me semble privée. Un peu plus tard c'est une seconde cabane également privée et située dans le secteur de la Vierge Haute que je vais rejoindre pour y casser la croute.

  Les Trois Pierres.

  Les Trois Pierres.

  Vue sur la forêt  de la Comtesse et tout au loin les éoliennes de Foulcrey et Igney.

  Le Mirguet.

  Rocher au Mirguet.

 Découverte d'une cabane perdue dans les bois (privée).

  Secteur du Martimont.

  La Vierge Haute.

  La cabane Gasser (privée).

  Une biche qui me semble pleine s'éloigne sur le versant opposé (zoom).

La suite du parcours va me mener dans la vallée du Blanc Rupt où il subsiste quelques ruines des anciennes scieries qui occupaient les rives de la Sarre Blanche. Je passe près de l'ancienne scierie de Febvrel (alt 341 m) avant de traverser la départementale 993 qui relie Turquestein au Donon.  Il me reste encore une bonne montée à travers bois et hors chemin à affectuer  pour rejoindre le col de Halmoze (alt 427 m) et ensuite rejoindre le Kiboki.

  Ancienne scierie Febvrel dans la vallée du Blancrupt.

  Pause à l'aire de repos du Haut de Halmoze au col de Halmoze.

  Nouveaux panneaux avec itinéraires de randonnée.

  Retour à l'auberge du Kiboki.

  C'était un vendredi 13 ...

Contrairement à ce que vous pouvez découvrir habituellement sur mon blog sur lequel je présente souvent des sorties en solo et parfois avec un ami ou deux, cette fois c'est un groupe d'une vingtaine de randonneurs venant de la proche région de Troyes dans l'Aube  que je vais accompagner. En week end à Abreschviller, ces sympathiques marcheurs, ont sollicité leurs amis Jean Luc et André pour leur servir de guides bénévoles dans le massif du Donon. Etant moi même libre ce jour là, je me suis fait un plaisir de les accompagner.

Le parcours emprunté va nous mener au sommet du Donon (1008 m) après avoir parcouru un dénivelé positif de près de 300 mètres en une seule montée au départ du col. Une pause café et brioche organisée par Jean Luc à l'issue de la visite des lieux que beaucoups ne connaissaient pas encore est la bienvenue.

La descente par le côté Nord pour rejoindre le col Entre les Deux Donons est assez sportive mais finalement toute cette joyeuse équipe y arrivera. Je pense que c'est la perspective du barbecue prévu à midi à l'abri du Colbery qui les a motivés. Mais nous n'y sommes pas encore et la présence sur le parcours de plusieurs sculptures installées l'année dernière par l'association Les Géants du Nideck est à chaque fois prétexte pour faire une pause.

C'est tout de même avec une heure de retard sur l'horaire prévu  que nous arrivons à l'abri du Colbéry. Jean Marie qui s'était dévoué nous a précédé en voiture pour  allumer le grand barbecue afin que chacun puisse cuire sa ou ses grillades et ensuite profiter d'un bon moment de détente au soleil.  

Prenez des forces braves gens car le trajet retour n'est presque que fait de montées. L'abri du Colbéry étant situé à l'atitude 600 il nous faut retourner au col Entre les Deux Donons à l'altitude 822 m, mais les pentes sont douces et tout le monde y arrivera malgré le soleil de plomb.  

  La montée vers le Donon.

  Vestiges Gallo Romains au sommet du Donon.

  Curieux ce lama !  

  Eh ben dis donc, on a monté tout çà ?

  Sous l'oeil vigilant de Jean Luc ...

  Le temple musée du Donon et ses gardiens.

  Mais que font ils donc là bas ?

  Mais oui, c'est la pause brioche aux noisettes.   

  Il faut partir car il reste du chemin à parcourir.

  Dis, tu regardes quoi ?

  Ah j'ai compris, il y a un embouteillage dans la descente.

  Col Entre les Deux Donons.

  Sculpture du Kohlberg.

  La clairière du Colbéry est en vue.

  Encore une belle sculpture installée en pleine forêt.

  Arrivée à l'abri du Colbery.

  Aire de pique nique et abri du Colbéry.

  Une partie seulement de ce qui fut grillé ce jour là.

  Et voici le profil type du mangeur d'andouillettes de Troyes ...

(Désolé Joël mais je n'ai pas pu m'empêcher de publier cette photo)

  Uno et Cusco prêts à repartir.

Encore une pause ... pour faciliter la digestion.  

  La tête du Géant du Nideck.

 Mais que cherchent ils donc ?

Seraient ils inquiets parce que Jean Luc leur a parlé de la présence d'un loup dans ce secteur des Vosges ?

  Le loup nous l'avons trouvé finalement, mais il semble bien inoffensif celui là.

    Perché sur la roche solaire.

Départ du petit parking du Langschiess au bord de la D 44 reliant Abreschviller au Donon. La Basse du Langschiess et un chemin forestier non balisé me conduisent au premier sommet du jour culminant à 666 mètres d'altitude.

Ce sommet n'ayant pas de nom sur la carte je le baptise le "sommet 666".

N'étant pas sujet à l'hexakosioihexekontahexaphobie, ou peur du nombre 666 qui selon les croyances serait le nombre de la bête associée à satan, je m'installe sur un rocher pour prendre un café et profiter du calme tout en écoutant les oiseaux siffler.

Mais il faut déjà repartir en direction de la Tête de la Croix Simon où je vais rejoindre le GR5  qui va me conduire jusqu'à l'abri Bechler après être passé sous la Tête du Fresillon. Encore quelques kilomètres par la Basse de la Broque et je reviens à mon point de départ.

  Lieu dit Langschiess.  Au premier plan la Sarre Rouge.

  Rochers à l'altitude 666.

  Rochers à l'altitude 666.

  Sommet 666.  

Pause café.  

  Vue en direction de la Tête de la Croix Simon.

  Une petite averse a rassemblé le polen.

  Cerf ou biche ?

  Sur le GR5 et le chemin des bornes.

  Borne Milliaire Romaine.

  La Tête du Fresillon.

  Zoom sur la Tête du Fresillon.

  L'abri Paul Bechler.

Le village Alsacien de Grendelbruch ne sera qu'une étape avant de rejoindre le parking du Verloreneck dans la forêt de Rosheim au pied du Heidenkopf (alt 787 m). Le Verloreneck ou "coin perdu" n'est pas très facile à trouver et l'accès  est interdit en véhicule les jours fériés et le dimanche.  Sur la D204 entre Grendelbruch et Mollkirch prendre à droite la route forestière de Winterhalde et faire plusieurs kilomètres avant d'arriver à une intersection de chemins et un espace aménagé avec un bel abri et plusieurs menhirs et dolmens.  C'est là que je vais laisser ma voiture.

Avant d'arriver à la très belle tour d'observation Mündel située à 787 mètres d'altitude il faut faire environ 250 mètres de dénivelé positif, mais la vue du sommet de la tour qu'on atteint après avoir gravi 88 marches est magnifique. C'est une vue à 360° qui s'offre au visiteur courageux qui a su arriver jusque là.

Mais cette tour construite en 1909, haute de 17 mètres, dédiée à M. Kurt Mündel, premier président du club Vosgien,  n'est pas le seul but de ma randonnée. Après une pause café je reprends la marche en direction de Klingenthal. Le parcours forestier est agréable surtout qu'il n'y a plus aucune montée avant plusieurs kilomètres ... C'est dans la forêt de Boersch, dans le secteur de Waldbruderrain que se trouve une cabane qui ne figure sur aucun plan. La cabane du Waldbruder ou "frère de la forêt" est jalousement gardée par les habitués du coin et lorsque j'arrive sur place je comprends pourquoi. De la terrasse de la petite baraque en bois on jouit d'une très belle vue sur Klingenthal et sur les ruines des châteaux d'Ottrott.  Je décide de rester à la cabane du Waldbruder et de profiter du paysage tout en prenant mon repas de midi car il me reste encore quelques heures de marche à effectuer avant de retrouver mon point de départ.

Itinéraire : Grendelbruch - Parking au Verloreneck - Heidenkopf - tour d'observation Mundel - Waldbruderrain - Aukopf - Maison forestière Ochsenlaeger -  forêt de Rosheim - Verloreneck

Carte : IGN Top 25 - 3716 ET

  Si vous ne l'avez pas déjà fait, montez donc le volume de votre ordinateur pour écouter les sons de la forêt.

  La Liberté à Grendelbruch, sculptée dans un tronc d'arbre.

  Le Verloreneck.

  Tour d'observation Mündel au sommet du Heidenkopf.

  Au sommet de la tour Mundel.

  Dans la forêt de Boersch.

  La cabane du Waldbruder.

  Cabane du Waldbruder.

L'histoire de la cabane du Waldbruder.

C'est en ce lieu que vécut de 1815 à 1820, le docteur Philippe Brunner, médecin militaire dans l'armée de napoléon 1er. Il s'est retiré ici à la fin de la campagne de Russie, après le décès de son épouse.

De par ses connaissances médicales, il soigna les habitants du village de Klingenthal et environs en utilisant les vertus des plantes récoltées aux alentours des lieux.

Bientôt on le surnomma "Waldbruder" en raison de son mode de vie et pour le bien qu'il faisait.

Cette maisonnette a été érigée en 1992, en sa mémoire, à l'emplacement même de sa demeure aux fondations encore visibles. Quelques volontaires bénévoles dont M. Lucien Wahl, forestier à Klingenthal en furent les artisans.

  Les châteaux d'Ottrott.

  La maison forestière Ochsenlaeger.

  Le Heidenkopf.