villages - Sarrebourg 57400

13 septembre 2014 6 13 /09 /septembre /2014 06:45

La fontaine au lion à OTTROTT

Ottrott, ce nom vous dit quelque chose sans doute. Vous avez certainement entendu parler du rouge d'Ottrott, ce vin d'Alsace qui bénéficie d'une dénomination géographique et qui n'est produit qu'à Ottrott dans le Bas Rhin.

Mais moi je ne suis pas venu à Ottrott pour déguster cet excellent vin que par ailleurs je connais déjà, mais pour débuter ici une randonnée en direction du Mont Sainte Odile en empruntant le sentier des pèlerins.

Une fois ma voiture stationnée sur le petit parking juste au pied de l'église d'Ottrott le Haut, je décide de faire un rapide tour dans les rues de cette partie du village. Je verrai Ottrott le Bas en fin de randonnée.

J'ai eu bien raison de prendre un peu de temps pour visiter le bourg car je vais très vite découvrir une magnifique fontaine datant de 1578 avec quelques détails uniques de toute beauté. En effet, un lion taillé dans le grès rose tenant un bouclier devant lui pose au sommet d'une colonne d'environ 4 m de haut et sur laquelle figurent quatre belles têtes sculptées tout à fait dignes d'intérêt pour le chasseur de têtes que je suis. Il s'agit là d'une borne fontaine centrale datant de la fin du 16ème siècle qui a sans doute été restaurée car elle est dans un état de conservation remarquable.

I01 - Ottrott

En arrivant à Ottrott le Haut

I02 - Ottrott

I03 - Ottrott

Au pied de l'église d'Ottrott

I12 - Ottrott

Evidemment ...

I04 - Ottrott

C'est encore trop tôt pour une dégustation !

I05 - Ottrott

Fontaine du lion, rue du Général de Gaulle

I06 - Ottrott

Magnifique sommet de colonne orné de têtes sculptées et d'un magnifique lion

I07 - Ottrott

Deux belles têtes sculptées juste sous le lion

I08 - Ottrott

Une autre tête sculptée remarquable

I09 - Ottrott

Et voici encore une tête sculptée dans un entourage de fenêtre

I10 - Ottrott

Et encore une de plus ...

I11 - Ottrott

Inscription correspondant à 1582 sur un linteau de porte

I13 - Ottrott

L'église d'Ottrott

I14 - Ottrott

Le Mont Ste Odile c'est par là.

A suivre ... la randonnée par le Mont Ste Odile.

Publié par Philippe - dans Villages
commenter cet article …

25 octobre 2012 4 25 /10 /octobre /2012 11:30

En passant par Westhoffen

Randonnée au départ du village de Cosswiller dans le Bas Rhin, à quelques kilomètres de Wasselonne.

Ce parcours d'une douzaine de kilomètres va traverser de belles forêts puis des coteaux recouverts de vignes, mais surtout le village Alsacien de Westhoffen à l'heure où les ménagères préparent le repas de midi. Il est dommage que je ne puisse pas vous restituer les bonnes odeurs de choucroute, de baeckeoffen et autres bons petits plats typiques qui s'échappaient par les fenêtre ouvertes et qui envahissaient les rues pendant que je déambulais à la recherche de quelques "têtes" à photographier. Je vais d'ailleur, une fois mes photos faites, aller me réfugier dans la forêt de Wasselonne pour y prendre mon déjeuner dans une jolie gloriette qui a été rénovée très récemment.

Itinéraire : Cosswiller - Diebach - Goldberg - Fuchsberg - Heybachlaeger - le relais du Geisweg - Oberlaeger - Seelenberg - Brudenrbach - Weshoffen - Geierstein - abri Schantz - Dornert - Diebach.

Carte : IGN Top 25 - 3715 OT

Cosswiller

Environs de Westhoffen

Westhoffen

Vignobles à Westhoffen

Il m'a l'air bien bon celui là

Rue du Geisweg à Westhoffen

Maison Alsacienne à colombages

Première tête sculptée

Sculptures sur un entourage de porte

Une seconde tête au-dessus d'une porte

Un lion sculpté cette fois

Pour appeler le chien méchant il suffit de sonner !

Traversée des vignobles de Westhoffen en direction du Geierstein.

Gloriette du Geierstein.

Comté, jambon de bayonne et fruits de saison.

Publié par Philippe - dans Villages
commenter cet article …

5 mars 2012 1 05 /03 /mars /2012 15:30

Le Haut du Bouge à Saint Quirin

Quelques images d'une balade effectuée sur les hauteurs de Saint Quirin, par un temps froid et sec et un soleil généreux qui permet de réaliser de belles photos.

A plusieurs reprises, le parcours que je vais emprunter va m'offrir de belles vues sur le village de Saint Quirin que je viens de quitter un peu plus tôt. Comme depuis environ deux semaines maintenant, le temps est froid et sec et malgré le soleil il fait tout de même encore -5°.

Mon parcours va me conduire dans le secteur appelé le Haut du Bouge. Je vais trouver là, en pleine forêt quelques beaux rochers offrant de beaux abris sous roche.

La Haute Chapelle à Saint Quirin.

Saint Quirin vu de la Haute Chapelle

Gloriette aménagée sur un rocher

La girouette de la gloriette

A nouveau Saint Quirin vu de la gloriette

Le Haut du Bouge

Le Haut du Bouge

Rocher Jambois

Mini cascade de glace

A bientôt

Publié par Philippe - dans Villages
commenter cet article …

4 février 2011 5 04 /02 /février /2011 12:15

Voir Dabo ...

Habituellement quand je vous présente une photo du rocher de DABO et sa petite chapelle, vous voyez

çà

G02 - rocher Dabo [1280x768]

ou encore ... ceci

G01 - rocher Dabo [1280x768]

Alors pour changer un peu, j'ai décidé de me rapprocher un peu du rocher pour vous le montrer ... comme çà ,

pardon comme çà

G03 - rocher Dabo [1280x768]

Alors que je me trouvais sous le rocher, de là haut un grand gaillard m'a fait signe de la main !

G06 - rocher de Dabo [1280x768]

Et donc, pendant que certains se reposent sur leur banc en profitant de quelques rayons de soleil, moi je monte les marches qui vont me rapprocher du Bon Dieu, enfin je crois,

G04 - rocher de Dabo [1280x768]

enfin de ... lui

C'est là que je vis Dabo, tout petit en bas

G08 - rocher de Dabo [1280x768]

Et la petite chapelle, toute grande, là haut

G09 - rocher de Dabo [1280x768]

Un petit coup de zoom et le petit Dabo se rapproche

G10 - rocher de Dabo [1280x768]

Tout comme l'auberge du Chat Noir, où plus personne n'y mangera pour cause de surchauffe ...

G11 - rocher de Dabo [1280x768]

Mais avec tout çà, j'ai failli oublier de photographier ce joli coucher de soleil.

G12 - rocher de Dabo [1280x768]

G13 - rocher de Dabo [1280x768]

Publié par Philippe - dans Villages
commenter cet article …

5 mai 2010 3 05 /05 /mai /2010 06:30

Des Vosgiennes à Beimbach

Beimbach ! Je ne connaissais pas et pourtant je suis déjà passé tout près plusieurs fois. Ce petit hameau consitué de quelques habitations et d'une ferme est perdu dans l'immensité de la forêt domaniale de Walscheid au milieu d'une clairière. Beimbach est une annexe du village Mosellan de Walscheid dont le territoire s'étend sur 3835 hectares dont 3258 de forêts. C'est en allant acheter quelques fromages de chèvre frais chez le fermier installé à Beimbach que j'ai découvert un petit troupeau de vaches Vosgiennes. Le beau temps et la vue sur le rocher de Dabo au loin m'a incité à ressortir mon appareil photo pour réaliser quelques clichés.

Beimbach 01 [1280x768]

Beimbach 02 [1280x768]

Beimbach 03 [1280x768]

Beimbach 04 [1280x768]

Publié par PhilFLD - dans Villages
commenter cet article …

15 février 2010 1 15 /02 /février /2010 12:00

Quelques images de Saint Quirin sous la neige

Petite randonnée à Saint Quirin en Moselle, un des plus beaux village de France.

L01 - Saint Quirin [1280x768]

Voir la Haute Chapelle, qui domine le village

L02 - Saint Quirin [1280x768]

Entrer dans la chapelle, à la décoration sobre,

L03 - Saint Quirin [1280x768]

Observer un détail dans un recoin,

L04 - Saint Quirin [1280x768]

Ressortir et admirer la vue sur Saint Quirin

L05 - Saint Quirin [1280x768]

Descendre au village et passer à la source miraculeuse, on ne sait jamais !

L06 - Saint Quirin [1280x768]

Le Prieuré, construit au 18ème siècle, dépendance de l'abbaye bénédictine de Marmoutier jusqu'en 1769 présente de belles sculptures au-dessus des portes.

L07 - Saint Quirin [1280x768]

Face à l'église, la fontaine Saint Jean Népomucène, vicaire de Prague, protecteur des ponts

L09 - Saint Quirin [1280x768]

Le chemin là, comme c'est indiqué, mène à la Haute Chapelle

L10 - Saint Quirin [1280x768]

Faire un petit détour par la forêt et aller jusqu'au kiosque d'où on a une belle vue sur Saint Quirin.

L12 - Saint Quirin [1280x768]

Un autre article sur Saint Quirin ICI , mais cette fois en été.

Pour en savoir plus sur Saint Quirin cliquez donc aussi ICI

Publié par PhilFLD - dans Villages
commenter cet article …

13 février 2010 6 13 /02 /février /2010 08:00

Grand Soldat et le rocher de la Salière

Un dimanche après-midi j'ai suivi les rails ....

G01 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

pour arriver au terminus de Grand Soldat ... sans avoir payé mon billet,

G10 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

et ensuite entrer dans le village engourdi par le froid,

G11 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

sans oublier de passer devant la maison natale de l'écrivain Alexandre CHATRIAN (1826 - 1890),

G03 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

pour lentement remonter la rue qui mène à la forêt,

G05 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

(Oui merci, je le savais, j'ai pris la photo dans le sens descente !)

mais avant j'ai joué à chat perché avec le félin de la mère Michèle et ...

G12 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

G12 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

tiré le portrait des galinacés qui n'ont pas froid aux pattes,

G04 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

pour finalement être obligé de sucer des glaçons,

G07 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

au pied de ce rocher troué,

G06 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

et me voici enfin arrivé au rocher de la Salière,

G08 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

qui fut le but de mon voyage, mais ...

G09 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

avant la nuit, il me faut penser à rentrer sans tarder.

G13 - Grand Soldat - rocher Saliere [1024x768]

Publié par PhilFLD - dans Villages
commenter cet article …

10 juin 2009 3 10 /06 /juin /2009 17:00

Boersch ... c'est en Alsace

C'est en me rendant au Mont Ste Odile que je suis passé dans le beau village de Boersch situé sur la route des vins dans le Piémont Alsacien, à 34 km de Strasbourg, 4 km d'Obernai et 11 km de Molsheim. Il n'y a pas moins de trois portes fortifiées à Boersch et également un puits à six seaux datant de 1617. C'est dans le centre du village, sur la place de la mairie que subsistent le plus de constructions datant du moyen âge.

Histoire de Boersch

L’occupation du site semble ancienne puisqu’on en retrouve des traces datant de plus de 3000 ans. Néanmoins la première mention écrite de Boersch, date de 1109, le village étant alors la propriété de l’abbaye de Saint Léonard. En 1340 le statut de ville lui est accordé et des remparts sont édifiés.
Au Moyen-Age, la ville subit des destructions suite à des guerres locales ou des révoltes. La ville connaît une période de prospérité au XVIème siècle, avant d’être ravagée lors de la guerre de Trente Ans. Boersch devient alors une ville française et connaît le destin commun de l’Alsace.
Aujourd’hui la richesse principale de Boersch est la vigne.

Boersch, porte médiévale.

Une rue typique d'un village Alsacien.

Centre ville et puits à six seaux.

Architecture médiévale place de la mairie.

Sculpture médiévale et "diabolique" mairie de Boersch.

Centre village.

Architecture Alsacienne.

Maisons et porte du moyen âge.

Ancienne maison du commandeur de l’Ordre Teutonique

L'autre porte de Boersch.

Publié par PhilFLD - dans Villages
commenter cet article …

13 avril 2009 1 13 /04 /avril /2009 19:00

Affenfels et cigogne d'Oberbronn

Une fois n'est pas de coutume, nous allons faire une petite incursion dans les Vosges du Nord, dans un secteur du Parc Naturel Régional que je n'avais pas encore visité. Je veux parler des collines entourant Niederbronn Les Bains.
Niederbronn les Bains est une jolie petite ville thermale de 4500 habitants qui accueille de nombreux touristes et curistes. Située au pied des Vosges septentrionales cette petite ville Alsacienne est enclavée dans un hémicycle de collines dont la plus haute est le Grand Wintersberg avec ses 581 m d'altitude. Deux randonnées effectuées le même jour vont nous permettre de découvrir les merveilles cachées sur ces petits sommets.

Mais avant d'arriver à Niederbronn nous traversons toute une série de villages Alsaciens. Nous faisons une petite halte au rocher appelé "Affenfels" ce qui traduit en Français veut dire rocher du singe avant de poursuivre jusqu'à Oberbronn, charmant petit village typiquement Alsacien avec ses maisons à colombages pour y acheter notre pain. Il y a là une petite boulangerie dont le pain a une réputation régionale. Cette réputation est arrivée à nos petites et chastes oreilles de Mosellan et les gourmands randonneurs en ont donc profité pour s'approvisionner en pain pour au moins 2 ou 3 jours ... bon çà va, çà sentait si bon dans cette boulangerie que même vous vous n'y auriez pas résisté. Nous sommes donc repartis les bras chargés de pains aux céréales, de baguettes au céréales et de pain au froment bien croustillants. Bon c'est promis la prochaine fois je fais une photo de tout çà.

Quelques photos du village et nous nous rendons à Niederbronn les Bains et plus précisément à la maison forestière de Reisberg d'où va débuter notre première balade de la journée. Mais je ne vous en dis pas plus vous le découvrirez dans le prochain article.

Le rocher du Affenfels.

Une table de pierre au sommet du Affenfels.

Gravures en forme de fer à cheval et de soleil avec une petite cupule vues sur un rocher au Affenfels.

Maisons à colombages et ciel bleu azur.

Architecture Alsacienne.

Reflets dans un lavoir.

La reine de l'Alsace.

Publié par PhilFLD - dans Villages
commenter cet article …

20 octobre 2008 1 20 /10 /octobre /2008 11:44

SAINT-QUIRIN "un des plus beaux villages de France" en Moselle

Le village de SAINT QUIRIN est situé à l'extrémité sud-est du département de la Moselle, au pied du massif du Donon, à une altitude de 316 mètres. Ses presque 1000 habitants doivent être fiers d'habiter dans une des rares communes de Moselle a avoir été classée parmis les plus beaux villages de France.

En parcourant SAINT QUIRIN, vous découvrirez sa très belle église priorale datant de 1722, surmontée de trois tours à oignons dont deux à triple bulbe, qui présente une silhouette typiquement baroque. Franchissez la porte de l'église et vous admirerez un chef d'oeuvres unique au monde, l'orgue du célèbre facteur Jean-André SILBERMANN datant de 1746. Depuis sa restauration en 1969 cette orgue est classée monument historique. Derrière le prieuré, au bord du petit ruisseau vous y trouverez la "fontaine miraculeuse" qui, selon les croyances locales, guérirait certaines maladies de peau. Cette source est dominéee par la statue de Saint Quirin.

Prenez le temps d'emprunter juste en face de l'église, le chemin pavé qui conduit sur le plateau dominant le village. De là haut, vous admirerez la vue sur le village mais aussi la Haute Chapelle, édifice de stype roman datant du 12ème siècle et dont les vitraux sont remarquables.

L'histoire raconte qu'en 1050, Geppa, abbesse en Rhénanie et soeur du pape Saint Léon se rendit chez son frère à Rome et en rapporta pour son abbaye les reliques de Saint Quirin, tribun Romain martirysé en 132. Un soir elle s'arrête sur une colline (aujourd'hui la Haute Chapelle) pour y passer la nuit dans un ermitage. Au matin, les serviteurs n'arrivèrent plus à soulever la châsse du sol. Geppa prit alors la décision de laisser sur place une partie des reliques, en emportant avec elle que la tête.
Aujourd'hui et depuis plus de 9 siècles, les reliques sont précieusement gardées et régulièrement vénérées, notamment le jour du pèlerinage de l'Ascension.

Saint Quirin.

Rue du Général de Gaulle et Haute Chapelle.

L'église priorale de Saint Quirin.

L'orgue réalisée par Jean André SILBERMANN (1746), classé monument historique.

Saint Quirin.

Quirinus, tribun militaire Romain.

L'église et le prieuré.

La source miraculeuse.

La Haute Chapelle.

Visitez aussi Saint Quirin sur le site VOSGES PASSION.