Randonnée Sarrebourg 57400

1 2 suivant

Mardi 22 juillet 2008

Les roches de Morteville.

C'est une boucle d'environ 15 à 16 km avec un dénivelé d'environ 500 m (n'ayant pas la carte du club Vosgien je n'ai pas pu le calculer exactement) qui va nous permettre de découvrir les roches de Morteville dans la région du Ballon d'Alsace. Le parcours est très accidenté et plutôt physique. Les passerelles aménagées à certains endroits délicats le rendent encore plus impressionnant à effectuer, bien qu'elles en limitent considérablement la dangerosité qui est signalée par un grand panneau en bois au message d'avertissement en lettres rouges.

La baraque de Morteville, joli petit refuge mis à disposition des randonneurs par l'Office National des Forêts, tombe à point nommé pour le repas de midi. Après un repas assez frugal, il faut reprendre la marche direction la tête du Moinechamp (alt. 1104 m) et le chalet refuge de la petite chaume. Au passage nous longeons l'ancienne frontière Franco - Allemande de 1871 à 1918 matérialisée par un mur de pierres entassées et de belles bornes en granit régulièrement disposées et marquées d'un côté d'un F pour France et de l'autre du D pour Deutschland (Allemagne).

Un arrêt au refuge de la Petite Chaume (alt. 1122 m) s'impose pour avaler quelques fruits secs et consulter le cahier de bord des lieux. Tiens, encore un message signé Tlx des Vosges ... mais qui celà peut il bien être ?

Le retour vers le parking de la Jumenterie se fera par le fameux GR5 en passant par la Ronde tête (alt. 1117 m) et la roche Birkel (alt. 1100 m).

Les Roches de Morteville sur le site VOSGES-PASSION.

Cà se passe de commentaires ...

Des randonneurs bien courageux.

Mais où sont ils donc passés ?

Toujours personne ?

Le chalet de Morteville.

Mur de frontière Franco - Allemand en 1871.

Mur et borne de la frontière de 1871.

Refuge de la Petite Chaume.

C'est presque de l'escalade ...

Le GR 5 dans le secteur de la Ronde Tête.

Toujours dans le secteur de la Ronde Tête.

Vue du belvédère Birkel.

Roches de Morteville.

par PhilFLD publié dans : Randonnée
ajouter un commentaire commentaires (5) recommander

Vendredi 20 juin 2008

Le Bourguignon ... c'est pas du boeuf.

Ce n'est pas une spécialité régionale, mais le nom d'un sommet culminant à 633 m sur le territoire de la commune de TURQUESTEIN-BLANCRUPT. La montée vers le haut du bon dieu révèle quelques belles vues sur la vallée du Blanc Rupt et les quelques maisons de TURQUESTEIN. Un sanglier solitaire très surpris de me trouver là, ne fit pas de vieux os et fut très rapidement dissimulé par les hautes fougères.
Un peu plus loin, c'est l'abri du club Vosgien portant le nom d'un de ses anciens présidents, Charles KLEIN, qui s'offre à notre vue. D'étonnants personnages réalisés avec de vieux panneaux du Club Vosgien vous accueillent, mais il faut déjà repartir vers le but de la balade, le Bourguignon.
L'accès au sommet du Bourguignon n'est pas chose facile. Les lieux sont sauvages et le seul sentier balisé est envahi par la végétation et d'immenses fougères. La nature a repris ses droits au Bourguignon et l'ascension est rude.

Vue sur la vallée du Blanc Rupt.

Abri Charles KLEIN.

De drôles de gardiens.

Le Bourguignon.

Le sentier de la roche du Bourguignon.

Sommet de la roche du Bourguignon.

Roche du Bourguignon.

Deux beaux spécimens de ganoderma carnosum.

par PhilFLD publié dans : Randonnée
ajouter un commentaire commentaires (2) recommander

Lundi 2 juin 2008

De l'Eichelkopf au Grand Rommelstein

A seulement une quinzaine de kilomètres de SARREBOURG, La forêt domaniale d'ABRESCHVILLER recèle des trésors. Des paysages magnifiques et les rochers remarquables, tous différents, se cachent derrière les fougères et les sapins à quelques pas des sentiers du club Vosgien. Mais plutôt que faire des grand bavardages, voyons donc celà en images.

Pour se rendre à L'Eichelkopf il faut frayer son chemin entre de hautes fougères. Mais attention aux tiques, elles sont très nombreuses cette année.

L'abri du club Vosgien au lieu dit "le parc aux boeufs" - altitude 592 m.

Ah j'oublais, en plus des tiques, méfiez vous aussi des fourmis car elles sont particulièrement grosses.

Le rocher de l'Eichelkopf.

Rocher sommital de l'Eichelkopf. Altitude 628m.

Une mare au Gluecksberg.

Le Grand Rommelstein. Altitude 530 m.

Le Grand Rommelstein.

Le rocher du calice.

par PhilFLD publié dans : Randonnée
ajouter un commentaire commentaires (5) recommander

Mercredi 7 mai 2008

La chatte pendue.

La légende de la chatte pendue.

La fois là, au temps où la terre de Salm ne s'appelait pas encore la terre de Salm, les fées qui l'habitaient voulurent rendre visite à leurs cousines du Ban de la Roche, qui ne s'appelait pas encore le Ban de la Roche.

Le problème, c'est qu'il y avait la Bruche à traverser, et que les fées ne savaient pas nager.

Elles parlèrent de leur problème aux Saintes Pierres, qui tinrent chapitre pour délibérer du sujet.

Toutes se tournèrent vers la Haute Pierre de Salm, qui était la plus concernée car elle habitait sur le bord même de la Bruche.

" Il me semble, dit la Haute Pierre de Salm, que cela ne me dérangerait guère, de supporter un léger pont invisible où les fées pourraient passer en toute sécurité. "

Les autres pierres en furent d'avis, et ainsi fut fait.

La Haute Pierre était assez plate. Les fées y adossèrent aisément leur pont, qui s'appela le Pont des Fées. Elles y circulèrent sans problème pendant de nombreux siècles, et c'était plaisir de les voir se rendre visite d'une rive à l'autre de la Bruche, en personnes aimables, polies et bienveillantes. Certes, jamais celles du Ban de la Roche, qui ne s'appelait pas encore Le Ban de la Roche, n'auraient traité leurs cousines d'en face de sales papistes, pas plus que celles de Salm n'auraient traités les autres de hapolottes !

Puis, vint l'époque des procès en sorcellerie.

Comme on le sait, les procès de sorcellerie étaient précédés par une phase de rumeurs couvant à bas bruit, de calomnies à demi-formulées contre lesquelles il est impossible de se défendre.

Celle contre les Hautes Pierres démarra secrètement, dans les papiers de l'autorité, documents comptables et autres, papiers que les Pierres ne risquaient pas de contredire puisqu'elles ne savaient même pas ce que c'était. Insensiblement, pour les nommer, on passa de l'expression Hautes Pierres, ancienne, et respectueuse, à des expressions telles que Chaudes Roches, ce qui insinue sans le dire qu'elles contiennent les feux de l'enfer, ou Chattes Pierres, ce qui laisse entendre qu'elles se transforment en chattes comme le font les genaxes..

Le sommet fut atteint quand la Haute Pierre de Salm fut appelée Roche de Chatte Pendue, ce qui, aux calomnies précédentes, ajoute l'idée que l'on vient s'y pendre.

L'affaire de la Chatte Pendue était grave. Pour étayer leurs calomnies, les accusateurs anonymes eurent un jour l'idée de sacrifier une pauvre bête, une chatte que l'on trouva effectivement pendue un jour à la pierre. Plus grave encore : la chatte était affublée des guenilles d'une pauvre vieille que l'on ne revit plus. On alla raconter que la chatte était la vieille sous sa forme de sorcière, qui se serait emmêlée dans la pierre, et pendue par accident, en se rendant au sabbat. C'est ce que l'on fit croire aux gendarmes du Comte de Salm pour expliquer sa disparition et, pour faire bon poids, on affirma avoir trouvé un balai au pied de la pierre.

Sources : Contes et légendes de lorraine.

Bon à savoir.

La chatte pendue est un magnifique belvédère avec table d'orientation (alt. 900m) situé dans le massif Vosgien près de SALM.

Pour y accéder il faut pénétrer dans une zone de 50 ha protégée par l'ONF. Les clôtures installées pour protéger ce secteur sont franchissables grâce à des passerelles. Les mesures de protection doivent permettre le maintien d'un milieu favorable au coq de bruyère ou grand Tétras.

Le filet de camouflage attaché sur les grillages permet d'éviter que des oiseaux entrent en collision avec cette barrière.

Bien entendu il est inutile de rappeler que dans cette zone il est interdit de sortir des chemins balisés, d'y faire du feu, d'y camper, d'y faire du bruit et d'y abandonner ses déchets (comme partout ailleurs).

Le sentier de randonnée qui conduit à la chatte pendue. Dur dur, c'était raide ... Une bonne heure de montée. Départ du parking de l'étang du coucou (voir article précédent).

La chatte pendue vue de la tête pelée.

Filets de camouflage destinés à empêcher les oiseaux de se cogner dans la clôture.

Passerelle permettant d'accèder à la zone de protection du biotope de la chatte pendue.

Balisage du club Vosgien.

A l'intérieur de la zone de protection de biotope.

La dernière montée vers la chatte pendue.

On touche au but.

Sur le rocher sommital de la chatte pendue.

Etrange dessin de félin. De quand date t'il ? Qui l'a gravé dans ce rocher ?

Une vue sur le massif Vosgien. On distingue le Donon.

par PhilFLD publié dans : Randonnée
ajouter un commentaire commentaires (2) recommander

Mardi 22 avril 2008

Le rocher de Mutzig et la porte de pierre.

Randonnée vers le plus haut rocher des Vosges gréseuses.

La route forestière de la Sayotte me conduit à la MF de Grossmann (alt. 840 m). L'abri du club vosgien qui s'y trouve est très bien aménagé et ouvert en permanence. Il peut accueillir un grand nombre de randonneurs. Mon itinéraire me conduit ensuite par le COL DU NARION (alt. 924 m), où je trouve un autre joli petit abri du club Vosgien. Puis c'est la grimpette jusqu'au sommet du ROCHER DE MUTZIG, point culminant des Vosges gréseuses( alt. 1009 m). Par beau temps on y a une très belle vue sur le Donon, mais ce lundi, rien à faire, les nuages sont bel et bien là. Encore heureux qu'il ne pleuve pas !!!
Le sentier en descente me conduira en 25 mn à la PORTE DE PIERRE(alt. 858 m). Quelques rayons de soleil viendront même illuminer ce monument naturel en grès rouge constitué de trois pilliers et de deux portes.
Après une rapide visite au PETIT KATZENBERG (alt. 902 m), on repasse par la PORTE DE PIERRE et c'est le retour vers la MF de GROSSMANN en passant par la source de la Hasel.

Visite en images :

La maison forestière du Grossmann.