Le vallon de la Bildmuhl

Il me restait un peu de temps après avoir randonné dans le secteur de Haspelschiedt et de Roppeviller et je ne voulais pas quitter le Pays de Bitche sans avoir été visiter le joli petit vallon de la Bildmuhl dans lequel coule un petit ruisseau, La Moderbach. Lors d'une randonnée effectuée dans la région l'année dernière et au cours de laquelle j'avais découvert d'anciennes sculptures d'époque gallo romaine,  un promeneur m'avait parlé d'une petite sculpture très ancienne représentant une femme et que je pouvais voir à la Bildmuhl. C'est donc avec cette seule indication approximative que je me rends là bas.

Après avoir stationné ma voiture dans le Krappenthal non loin du village de Lemberg j'emprunte le chemin balisé d'un disque vert. Je vais tout d'abord passer près d'un ancien lavoir datant du 18ème siècle et ayant appartenu à la famille Grebil - Kohl, mais le but de ma balade se situant un peu plus loin, je continue jusqu'à la Bildmuhl inférieure où je découvre un vieux lavoir en briques datant certainement du début du 20ème siècle.

Je ne vais pas tarder à découvrir ce que je recherchais, c'est à dire la sculpture taillée dans le rocher et représentant une femme. Je n'ai malheureusement trouvé aucun information sur cette sculpture haute d'environ 60 cm qui me parait remonter à l'époque gallo romaine. 

Lavoir du 18ème siècle.

Le lavoir de la Bildmuhl inférieure.  

Lavoir couvert de la Bildmuhl inférieure (certainement début 20ème siècle).

Intérieur du lavoir.  

Très ancienne sculpture taillée dans le rocher.

 Bildmuhl supérieure avec une petite maisonnette construite sur le plan d'eau.  

Joli endroit pour faire une pause café.  

La Bildmuhl était en fait un hameau annexe du village de Lemberg où habitaient une dizaine de familles. Un dessin sur le mur de la petite maison représente la Bildmuhl tel qu'il était en 1943.  La Bildmuhl a été détruite en 1945.

 La Bildmuhl.  

Une des nombreuses sources du vallon de la Bildmuhl.  

Mais avant de quitter le vallon de la Bildmuhl je vais encore faire une découverte intéressante. Dans ce talus, près d'une source je découvre une borne sculptée avec deux personnages vêtus d'un long vêtement. Je n'en suis pas certain mais il semble que ce soient deux femmes.

Voyez vous ce que je vois ?

Une ancienne borne sculptée représentant deux personnages.  

Je viens d'avoir quelques informations sur la Bildmuhl. Voici donc ce qu'on m'a envoyé. (Merci à Marie José)

Jean luc , (  et je l'ai  lu sur votre blog )  , m'a dit que vous recherchiez  des infos sur la Bildmühle , j'en ai trouvé  dans les documents  que je possède .   Voici ce qu'en dit Guy Trendel, historien et journaliste alsacien   bien connu  :

Le bas relief de 40cm environ représente une déesse mère , protectrice de la source qui jaillit à côté . Elle se retrouva cachée à l'intérieur des caves du moulin , dont les ruines subsistent , et fut redécouverte en 1924  et signalée aux archéologues . Robert Forrer , archéologue  bien connu pour ses études   du  mur païen de  St odile , précisa que la déesse portait une corne d'abondance .

Comments

[Oberhauser]

Bonjour et encore toutes mes félicitations pour ce superbe site.

Juste une précision : le bâtiment n'était pas un lavoir mais une écloserie d'un élevage de truite. Il a été construit dans les années 50.

[En route Simone]

Des endroits chargés d' histoire

[Maedes]

Et il chemine, il chemine, l'infatigable randonneur lorrain pour nous faire découvrir des merveilles!!!!!
Je n'aurais jamais imaginé qu'il pouvait y avoir autant de sculptures cachées dans les collines de chez vous! C'est extraordinaire!!!
Merci pour ces belles découvertes et mille bisous argentins, Philippe!

[Pascale PIERRE]

peut etre as tu trouvé cette femme que tu recherches sur cette borne...