Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 septembre 2011 3 07 /09 /septembre /2011 07:00

 

Retour dans la Vosges du Nord pour une nouvelle randonnée ponctuée de plusieurs visites castrales. Quatre ruines de châteaux  se trouvent sur le parcours. Dès le départ nous allons visiter le Petit Arnsbourg (13/14ème siècle) puis les deux châteaux du Wasigenstein (13ème siècle), le Petit et le Grand Wasigenstein, séparés seulement par une faille de quelques mètres. On aurait pu jeter une passerelle pour passer de l'un à l'autre tellement ils sont propres. Le Grand Wasigenstein est construit plutôt en longueur alors que le Petit Wasigenstein a été construit en hauteur sur plusieurs étages afin de s'adapter à l'étroitesse du rocher qui l'héberge.

 

Les châteaux des Vosges du Nord ont cette particularité qu'ils ont tous été construits en utilisant comme base un rocher dans lequel les constructeurs ont creusé des escaliers, des salles et des puits.  On dit qu'ils sont semi-troglodytique.

 

C'est  en passant du Grand au Petit Wasigenstein que mon ami découvre dans la paroi de grès une très belle sculpture représentant le visage d'un homme vu de profil. cette sculpture me semble assez récente mais il est impossible de la dater. A seulement  quelques mètres de cette sculpture j'en découvre une autre beaucoup plus ancienne et usée que la précédente. 

  

Notre randonnée va nous mener ensuite dans le Palatinat. Il s'agit de la continuité des Vosges, mais chez nos voisins Allemands. En Allemagne aussi on trouve des abris pour randonneurs dans la forêt. Nos amis Allemands ont même pensé aux toilettes. Je n'aurai jamais imaginé qu'on puisse construire des toilettes en pleine forêt, mais ils l'ont fait.

 

Nous allons profiter des installations (tables et bancs) très pratiques pour prendre notre repas de midi avant de repartir vers la France où il nous reste une dernière ruine de  château à visiter. Le Lutzelhardt a été construit au milieu du 13ème siècle pour protéger la seigneurie de Bitche. Il se trouve aujourd'hui dans la première réserve biologique domaniale intégrale transfrontalière d'Europe. Dans cette réserve les arbres peuvent vieillir avant de mourir. La flaure ne subit aucune intervention humaine et seuls les sylviculteurs viennent y mener des recherches afin de comprendre le mode de fonctionnement des forêts naturelles mais ... défense de quitter les sentiers balisés.

  

 

Voir l'article précédent avec cinq ruines de châteaux - Randonnée autour du Fleckenstein.  

 

 

Itinéraire : Obersteinbach (67) - départ à la  maison du randonneur -  Schlossberg - ruine de l'Arnsbourg - ruines du Wasigenstein - vallée du Langenbach -  Grosser Florenberg (Palatinat) - Judenhuebel - ruine du Lutzelhardt - Obersteinbach.

 

Carte : IGN Top 25 - 3814 ET  

 

 

D02 - Obersteinbach

  Tête à Obersteinbach.

 

 

 

 

 

 

 

D01 - Obersteinbach

  Obersteinbach et le petit Arnsbourg.

 

 

 

 

 

 

 

D05 - ruines Arnsbourg

 Ruines du Petit Arnsbourg.

 

 

 

Le Petit Arnsbourg a été la propriété de l'abbaye de Wissembourg et le fief de différentes familles nobles. Il n'a jamais joué un rôle important et fut détruit durant la guerre de Trente Ans.  

 

 

 

 

D04 - ruines Arnsbourg

  Ruines du Petit Arnsbourg.

 

 

 

 

 

 

 

D07 - ruines Arnsbourg

  Salle creusée dans la roche au Petit Arnsbourg.

 

 

 

 

 

 

 

 

D06 - ruines Arnsbourg

 Une vue sur Obersteinbach.

 

 

 

 

 

 

 

 

D08 - ruines Wasigenstein

  Le Grand  Wasigenstein (à droite) et le Petit Wasigenstein (à gauche).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D09 - ruines Wasigenstein

  Au pied du Grand Wasigenstein.

 

 

 

 

Le Wasigenstein est nommé dès 788 sous le nom de Wassenstein. Le château n'apparait qu'au début du XIII ème siècle comme fief impérial des nobles de ce nom. On peut distinguer deux châteaux accolés séparés uniquement par une profonde brèche. Après l'extinction de la famille les deux châteaux parvinrent aux Puller de Hohenbourg puis aux Fleckenstein.

Le nom de Wasigenstein est devenu célèbre dans la littérature. C'est là qu'aurait eu lieu le combat singulier entre Walther d'Aquitaine, accompagné de la belle Hildegonde et les guerriers du roi Gunther de Worms, chanté par le "Waltharius" le "Waltharilied" qui date du X ème siècle et qui fait partie du cycle des Nibelungen 

 

 

 D10 - ruines Wasigenstein

  Le Grand Wasigenstein.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D12 - ruines Wasigenstein

  Le Grand Wasigenstein.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D11 - ruines Wasigenstein

  Escalier creusé dans la roche au Grand Wasigenstein.

 

 

 

 

 

 

D13 - ruines Wasigenstein

  Les Vosges du Nord.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D14 - ruines Wasigenstein

  La faille entre le Grand et le Petit Wasigenstein.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D16 - ruines Wasigenstein

  Tête sculptée dans le rocher du Grand Wasigenstein.

 

 

 

 

 

 

 

  D15 - ruines Wasigenstein

  Une seconde tête très usée, également au Grand wasigenstein.

 

 

 

 

 

 

 

 

D17 - ruines Wasigenstein

  Le Petit Wasigenstein, tout en hauteur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D18 - ruines Wasigenstein

  Salle et escalier creusé dans la roche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D19 - abri Armersberg

  Abri forestier dans le Palatinat.

 

 

 

 

 

 

 

 

  D20 - abri Armersberg

  Une source avec un beau débit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D21 - abri Armersberg

  La découverte du jour : les toilettes forestières.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D22 - abri Armersberg

  Toilettes argentées, mais plus de papier ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D23 - rocher Armersberg

  Beau rocher dans la forêt de l'Armersberg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D24 - réserbe biologique

  Signalisation de la réserve biologique domaniale intégrale.

 

 

 

 

Le château de Lutzelhard fut construit au XIII ème siècle par le seigneur de Lutzelhardt, auxquels fut conférée à la même époque la prévôté impériale de Wasselonne. En 1363 le château fut vendu à Henri de Fleckenstein, puis passa en 1520 aux comtes de Deux-Ponts-Bitche. Fief ducal de Lorraine en 1570, il fut rendu en 1606 aux Hanau-Lichtenberg  et détruit pendant la guerre de Trente Ans.   

 

 

 

 

D25 - ruines Lutzelhardt

  Au pied des ruines du Lutzelhardt, dans un écrin de verdure.

 

 

 

 

 

 

 

 

D27 - ruines Lutzelhardt

  Ruines du Lutzelhardt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D29 - fenêtre Lutzelhardt

Fenêtre du Lutzelhardt.

 

 

 

 

 

 

 

D28 - collines Vosges du Nord

  Belle vue sur les environs d'Obersteinbach.

 

 

 

 

 

 

 

 

D30 - attention rage

  Panneau d'information devenu obsolète.  

 

 

 

 

 

 

 

 

D31 - ruines Arnsbourg

  Le Petit Arnsbourg en plein soleil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D32 - Obersteinbach

  Une autre tête à Obersteinbach.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

commentaires

xxxxxxxxxxxx 21/03/2013 09:09

biosphere du côté allemand oui , allez voir les dégats réalisés par des bûcherons du côté français aux alentours du luchsfelsen .De nombreuses fôrets sont décimées dans notre belle région des
vosges du nord par des bucherons étrangers avec la bénédiction de l'onf qui ferait bien de prendre exemple en Allemagne sur la façon de gérer des espaces naturels. C'est une honte et d'année en
année nos forets se trasforment en une peau de chagrin alors que des centaines de grumes ( hetres et chenes ) pourrissent aux bords des chemins.

Présentation

  • : Sarrebourg 57400
  • Sarrebourg 57400
  • : Mes photos prises au gré de mes balades et randonnées à Sarrebourg et dans ses environs, dans les Vosges et en Alsace, mais aussi dans toute la Lorraine et ailleurs en France.
  • Contact

L'auteur.

Moi - Hautes Chaumes

Recherche

Météo

Droits d'auteur.

  

Tous les contenus présents sur ce blog sont couverts par le droit d'auteur. Sauf accord préalable demandé par mail, l'utilisation partielle ou entière des photos présentées ici est INTERDITE.